У цій надихаючій роботі перед читачем розкривається яскраве та героїчне життя дакіні Еше Цогьял, найвідомішої йогині Тибету. Це терма, або «прихований скарб», вперше перекладений з мови Тибету, описує її зовнішнє життя – народження, сім'ю і труднощі, з якими вона зіткнулася в традиційному патріархальному суспільстві, її внутрішнє життя – зустрічі з великим майстром Падмасамбхової, а також її таємне життя – затворництво в Чим Уддіану. Досвідчено виконаний переклад доповнено думками та коментарями шести сучасних вчених і вчителів буддизму Тибету, що робить цю безцінну розповідь про життя Еше Цогьял справжнім скарбом для практикуючих, дослідників і всіх, хто прагне пробудження. Першовідкривачем терму є тертон Дріме Кунга (Drime Kunga), переклад з тибетського виконаний Чоньї Дролмою (Chonyi Drolma). Вступне слово написав Дзонгсар Джамьянг Кхьєнце.